mercredi 9 juillet 2014

Le short Apolline de Ann&Line




Comme vous avez pu aussi le remarquer, le short s'impose en ce moment comme it pièce.
Le short en jean de l'été est devenu pour moi une référence, ayant le coup de ciseau aisé, un certain nombre de mes vieux jeans ont perdu quelques bons centimètres...
Et pour cet automne nous avons travaillé sur la coup du short parfait... Et le voici, le short Apolline.
Il véhicule une connotation sporty chic... So easy, un parfait allié du quotidien.
Je l'imagine déjà avec une jolie chemise blanche, un beau cachemire et une paire de bottes dès l'automne... Donc pas maintenant, merci automne si tu m'entends, tu peux repartir...



As you may have also noticed, shorts are everywhere. 
The denim shorts for the summer and in autumn that continues. That is why we worked to make the perfect short.
And here's, the short Apolline. 
Sporty chic and so easy, it will be your best friend. 
I can already imagine it with a nice white shirt, a beautiful cashmere and a pair of boots... But in autumn, not now!!! 










































































































Ann&Line




Le short Apolline tel que vous le voyez est un prototype.
La version finale se déclinera dans deux tissus, un joli jacquard noir ou un simili mais un poil plus mat que celui ci et arrivera à la fin du mois de juillet.



Bonne soirée 



12 commentaires:

  1. trés joli, j'adore
    http://globmodeuse.fr

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, c'est assez ton style, je te vois très bien avec... Je pensais bien qu'il te plairait...
      Bisous Sandrine

      Supprimer
  2. J'ai vraiment hâte de découvrir cette nouvelle collection... Mais je n'ai pas hâte d'être en automne!
    Bisous ma belle!
    Alex

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, moi non plus... Je vais tout monter au fur et à mesure... Je suis incapable de garder ça pour moi... C'est comme quand j'ai un cadeau à donner, je ne peux pas attendre... Bonne soirée Alex
      Caroline

      Supprimer
  3. la longueur du short est parfaite pour l'automne, hâte de voir le résultat final!
    bises
    flo
    jaivoulutester.over-blog.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ma Flo, je te montre dès que je l'ai... En même temps comme il se porte avec des collants, on va attendre un peu. Je veux du soleil et de la chaleur.
      Bisous ma belle
      Caro

      Supprimer
  4. Ce short je l'adore tu le sais ! Il doit être tellement facile à vivre !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il est top, il arrive fin juillet... Tu es en vacances jusqu'à quand??? On se fait une petite dinette de filles quand tu es de retour?
      Bisous
      Caro

      Supprimer
  5. Le short est joli mais que dire du haut en dentelle. Il est somptueux!
    C'est un produit d'une ancienne collection?
    Bonne journée.
    Béatrice

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Béatrice, c'est un haut Massimo Dutti de l'année dernière. Il est joli et je trouve que le duo cuir noir et dentelle blanche fonctionne très bien.
      Bonne soirée,
      Caroline

      Supprimer
  6. Tu es subliiiime dans ce look. et ta petite création est top aussi. hâte de voir ce que cela donnera dans ces 2 versions. Bisous Caroline

    RépondreSupprimer