mardi 4 février 2014

Je rallonge et j'élargit...

I give more length and width...



Toute une histoire, cette semaine...

Ce petit top Comptoir des cotonniers date de l'époque où j'aimais porter du court et du serré, ce qui n'est plus mon cas aujourd'hui, du coup pour lui donner une nouvelle vie, il m'a fallu lui redonner de la hauteur et du volume...

Et, comme vous commencez à me connaitre, c'est avec de la dentelle que j'ai fait ces petites retouches.


not easy, this week... 

This little top Comptoir des Cotonniers date when I wore short and tight blouses, which is not my case today, so to give it a new life, it took me give it height and volume... 

And, as you begin to know me, it is with lace that I made these little touches.







J'en ai mis au milieu.

I have put the lace in the middle.










Et sur un côté, pour créer du volume et une asymétrie atypique.

And on one side to create more volume.




Pour fixer mes trois bandes de dentelles latérales je me suis aidée de petites agrafes (que j'ai oublié de prendre en photo, ouuuups...).

Et voilà, le résultat...



To fix my three strips of lace side I used small clips (that I forgot to take pictures, ouuuups...). 

And here is the result...






















Bisous et bonne soirée 

Kisses and good evening ♡♡♡

24 commentaires:

  1. Oh, how cool!! I absolutely love it!! Great talent! xx

    http://www.timelessdifference.com

    RépondreSupprimer
  2. Ton top n'a plus rien à voir, tu as sû vraiment le métamorphoser. Superbr comme çà! Bonne soirée

    RépondreSupprimer
  3. J'adore l'idée de la dentelle sur un seul côté. Peut être une tite inspiration pour tes prochains modèle Ann&Line :) En tout cas bravo pour ton talent et ta créativité. Tu me bluffes à chaque fois. Bisous-bisous Carol

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Nathalie, j'aime beaucoup les asymétries... Idées à retenir, tu as raison...
      Bisous
      Caro

      Supprimer
  4. Tu es vraiment douée, j'ai toujours adoré le mélange de la dentelle avec des rayures.
    Mafalda ❤
    www.mafaldadotzero.blogspot.fr

    RépondreSupprimer
  5. Ohlala que ton esprit fourmille d'idées !
    J'aime beaucoup l'association de la dentelle et des rayures et encore plus avec une marinière... et oui suis pas bretonne pour rien ! ;)
    Tu portes très bien ce vêtement, le côté assymétrique te correspond totalement je trouve.
    Bisous,
    Aurore C.
    http://fashionglamandco.com

    RépondreSupprimer
  6. such a cool idea!!! you look great

    http://realizzy.blogspot.co.uk/

    eliza
    xxx

    RépondreSupprimer
  7. Cette transformation est très réussie, le top est très sympa avec de la dentelle...

    RépondreSupprimer
  8. Très belle idée et rendu impécable!
    Boussas
    Madly
    http://www.madlybyzoxy.com/

    RépondreSupprimer
  9. J'adore le concept! J'aurai moi aussi quelques pièces à retravailler.. mais je suis pas sure d'etre aussi douée que toi, je sais à peine recoudre un bouton! En tout cas c'est vraiment sympa, ça lui donne une autre vie et c'est un vetement unique que tu ne retrouvera jamais sur personne! Génial
    des bisous

    http://papierdesoie.wordpress.com/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ça n'est pas si difficile, il faut se lancer...

      Supprimer
  10. Association dentelle/rayures qui fonctionne a merveille!
    Encore une belle réalisation et une créativité hors norme!!
    Bravo
    Bisous
    Alex

    RépondreSupprimer
  11. J'adore!!! C'est super joli!!! <3
    Des bisous

    Le monde des petites
    http://www.lemondedespetites.com/

    RépondreSupprimer
  12. Tu as vraiment beaucoup d'idées. C'est très réussi. Bises.
    http://frederikev.blog4ever.com/

    RépondreSupprimer